OlehAdministrator Diposting pada 27 Maret 2019. Ini adalah salah satu cerita rakyat Provinsi Lampung yaitu Legenda "Buaya Perompak" yang dikisahkan secara turun temurun. Sering pula dilantunkan sebagai sebuah dongeng untuk pengantar tidur anak - anak. Dikisahkan pada suatu masa, di Provinsi Lampung terdapatlah Sungai Tulang Bawang.

KisahWeb - Cerita bahasa Lampung tentang corona beserta artinya adalah sebuah contoh karangan kisah atau cerpen dengan menggunakan bahasa Lampung dalam atau COVID-19 yang terjadi mulai tahun 2019 dan awal 2020 sudah membuat dunia menjadi gempar. Di Lampung, ada ratusan kasus warga yang positif, dan ada pula yang itu memberikan pelajaran besar bagi kita untuk selalu menjaga kesehatan dan juga menerapkan gaya hidup yang sehat. Selain itu wabah juga memberikan gambaran bagaimana oknum di negeri ini menbarkan fintah berupa berita bohong soal ini adalah cerpen fiksi mengenai coronaCORONA Bekhita corona nyani heboh. Nyak khik keluakhga jadi khabai baccong. Apilagi lamon hulun perantau si mulang pekon, sikam khabai tiyan ngusung soal corona membuat heboh. Saya dan keluarga menjadi sangat takut. Apalagi banyak orang perantau yang pulang kampung, kami takut mereka membawa virus."Liak, di Bandar Lampung khadu lamon si kena corona" hani bak palas nunjukkon bekhita di TV."Lihat, di Bandar Lampung sudah banyak yang kena corona" kata bapak sambil menunjukan berita di TV."Waduh khapa ajo. Kham harus waspada. Lamon-lamon bedu'a khik ngejaga kesehatan" timbal emak."Waduh, gimana ini. Kita harus waspada. Banyak-banyak berdoa dan jaga kesehatan" sambut lassung ngeliak pepikha media online lampung khik akun-akun facebook bekhita lampung. Nyak tekhok ngeliak keadaan pun langsung melihat beberapa media online Lampung dan akun-akun facebook berita Lampung. Aku ingin melihat kondisi sebenarnya. Baca Juga Manfaat dakwah di media sosialTekhnyata benokh, corona khadu sappai Lampung. Malahan di Pringsewu wat puluhan jamma si kena. Di Bandar Lampung wat khatusan, hani tiyan si ngeni kabakh hino jak salah sai pusat khang benar, corona sudah sampai Lampung. Bahkan di Pringsewu ada puluhan orang yang kena. Di Bandar Lampung ada ratusan, katanya penyebaran itu dari salah satu pusat moneh lassung nyebarkon kabakh hijo di grup wa, facebook khik ku keni pandai ghik pun langsung menyebarkan kabar ini di grup wa, facebook dan juga kuberi tahu pada teman nyebar luas. Kidang pikha jam sekhaduni nyak di telepon jama Hendri, tetanggaku si kekheja di Bandar Lampung. Ia ngeni pandai bahwa bekhita si ku sebarkon hino konten tersebar luas. Namun beberapa jam kemudian aku di telpon oleh Hendri, tetanggaku yang bekerja di Bandar Lampung. Ia memberitahu bahwa berita yang kusebarkan itu adalah konten hoax."Astaga, mati nyak" ngedadak nyak jadi kekhabaian. Lassung kuhapus khik nyak nyani klarifikasi."Astaga, mati aku" seketika aku jadi ketakutan. Segera kuhapus dan aku membuat lamon bekhita hoax tentang corona. Malahan bekhita hoax tentang corona bacak ngebahayakon jak ki corona ni banyak berita hoax tentang corona. Bahkan berita hoax tentang corona lebih membahayakan daripada corona itu selesaiSobat, itulah cerita yang memberikan makna jangan terlalu percaya dengan pemberitaan. Sebab kini banyak sekali konten hoax yang disebarkan. Periksa dulu sumber beritanya, jangan langsung menyebarkan berita hanya karena beritanya menarik. Kadang banyak sekali oknum penebar berita yang sengaja mebuat konten hoax. Tujuannya membuat gaduh dan juga mencari pandemi terjadi, banyak sekali berita palsu yang sengaja dibuat. Al hasil banyak masyarakat yang takut berlebihan. Berita hoax corona juga berdampak pada penanganan yang bias, pemerintah pun menjadi kesulitan karena banyak konten hoax adu domba. Semoga Cerita bahasa lampung tentang corona ini bisa menjadi pelajaran untuk kita bersama. Dan semoga cerita ini bisa menjadi referensi pembelajaran.

untukbelajar memahami kembali recount text yang telah kita bahas pada artikel yang berjudul Recount Text -Full Materi & Contoh Terbaru 2016, alangkah baiknya sobat baca contoh teks recount yang lain di bawah ini Jika sobat masih bingung tentang bagaimana cara membuat recount text. Tema dari contoh recount text kali ini adalah contoh recount text about holiday. Teks dogeng rakyat merupakan tulisan yang berisi dongeng, yaitu cerita yang tumbuh dan berkembang di tengah-tengah masyarakat tempo dulu zaman dahulu kala yang diperoleh dari masyarakat dan dinikmati oleh masyarakat pula. Pada mulanya dongeng rakyat berlangsung secara lisan karena kertas pada tempo dulu belum ada. Pada zaman tempo dulu menulis masih menggunakan batu tulis. Di zaman dulu dongeng diwariskan oleh kakek-kakek kepada cucu-cucunya. Ini salah satu bukti bahwa dongeng rakyat itu memang ada dan berlangsung secara turun-temurun. Ada yang bertanya kepada sang kakek, siapa pengarang dongeng itu, si kakek menjawab tidak tahu karena sebab memang penulis dongeng/cerita tempo dulu tidak diketahui anonim. LEMAONG JAMA KANCIL Di zaman tumbai, semakkung jelma ngehuni dunia hinji, kaban binatang dacok cawa, ghena munih lemaong jama kancil. Suatu ghani Lemaong tungga jama Kancil, Lemaong cawa “Hai…Cil, niku mak dacok lolos, busiap-siaplah niku…Nyak haga nganik niku !” Kancil nimbal, “Sangun hikam kak siap tuan Lemaong, sinalah sebabni hikam mak tuyun seghadu hikam ngaliyak tuan, kidang…kidang…”Lemaong nyela, Kidang api Cil?” Kancil cawa luwot “Gheji, puskam dacok nganik hikam, tuan Lemaong, kidang tulung pai sahabat puskam si ngidok di sumogh sina, di lom pelan! “Lemaong nimbal, “Hah, sahabatku? Sahabatku si ipa?” Kancil cawa luwot, “ya gegoh puskam tuan Lemaong payu tulungi ya, puskam nutuk hikam”, Kancil minjak jak mejongni langsung ngebekom pungu Lemaong, tiyan ghuwa lapah, kughuk pelan mit sumogh si dimaksud Kancil. Tigohlah tiyan ghuwa di sumogh sina, Kancil cawa “Cubo puskam liyak jak penggigh sumogh sina, puskam dacok ngeliyak sahabat puskam”. Ghupani Lemaong sina lakkung peghnah ngaliyak bayanganni tenggalan di wai sumogh si tenang, ya laju ngejulughko huluni di penggigh sumokh cawani “Iya Cil, di lom ni ngidok Lemaong gegoh nyak..kidang ulah api ya meneng gaoh?” Kancil nimbal, “Ya, kak lamon nginum wai, jadi meneng gaoh, ki puskam mak nulungi ya, kesiyan sahabat puskam sina mati !, geluk kidah ! tulung sahabat puskam sina!” Lemaong bingung, cawani “Ghepa caghani Cil, nyak nulungi ya?” Kancil nimbal “Payu..puskam kughuk sumogh sina!” mak mikegh tijang lagi Lemaong si kejam si ghisok nganik bangsa Kancil sina, “byur” kughuk sumugh haga nulung kancani, si ya pikegh ngidok di lom sumugh sina, tamatlah ghiwayatni..
Haisobat, seperti yang telah tergambar jelas dari judulnya, contoh Narrative Text tentang Si Pahit Lidah kali ini akan menyajikan cerita rakyat tentang Si Pahit lidah dalam Bahasa Inggris. Saya yakin sobat pelajar semua tentu sudah sangat familiar ya dengan karakter Si Pahit Lidah dan Si Mata Empat.Kedua tokoh ini merupakan karakter yang sangat sering kita jumpai dalam buku pelajaran di
Cindri yanto - 11 Pribahasa Lampung Beserta Artinya. Pribahasa adalah kalimat-kalimat ringkas, padat yang berisi perbandingan perumpamaan, nasehat , prinsip hidup dan aturan tingkah laku Definisi yang menyatakan bahwa pribahasa adalah ayat atau kelompok kata yang mempunyai susunan yang tetap dan mengandung pengertian tertentu, bidal, dan pepatah Biasanya pribahasa mempunyai arti khusus atau kias. Adapun makna tersirat yang terdapat dalam sebuah peribahasa yaitu berkaitan dengan sikap dan perlakuan manusia yang digambarkan dengan berbagai situasi misalnya dengan sikap dan perlakuan manusia Atau digambarkan dengan berbagai situasi yang berkaitan dengan alam sekeliling seperti benda, hewan dan tumbuh-tumbuhan dengan tujuan untuk pengajaran atau teguran dengan cara yang sopan dan halus Penggunaan bahasa dalam sebuah pribahasa biasanya menggunakan bahasa yang baku, sangat berbeda dengan penggunaan bahasa pada pantun nasehat, pantun jenaka maupun pantun cinta Berikut ini merupakan peribahasa dalam bahasa lampung beserta artinya 1. Pribahasa Besai Wayah Ngelilik Galah, Besi Lakew Ngelilik Ulew. Artinya banyak tingkah ngelilit leher, banyak berperilaku yang berlebihan ngelilit kepala. 2. Pribahasa Ibung mak jaweh jak ghuppun. Artinya Kelakuan anak biasanya tak jauh dari kelakuan orang tuanya. 3. Pribahasa Dikedo Way Sai Butek, Disan Sai Nayah Punyew. Artinya dimana air sungai yang sangat keruh, disana yang banyak ikan. 4. Pribahasa Dikedo biduk disan biduk tenimbo. Artinya Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung 5. Pribahasa Way Bulek Jalo Basah, Keranjang Mulang Bakkang. Artinya pekerjaan atau kegiatan yang dilakukan sia-sia akan bertambah sengsara. 6. Pribahasa Bateu cappak dilatak. Artinya Sesuatu yang hilang tidak akan kembali lagi 7. Pribahasa Wat Sakai, Wat Munih Sambayan. Artinya ada tolong menolong, ada pula gotong royong. 8. Pribahasa Segalo Rasan Mak Tunai Artinya setiap pekerjaan tidak mudah. 9. Pribahasa Kacak matei mandi ghah, jak ughik keno jajah. Artinya Tidak mau hidup berada di bawah belenggu. 10. Pribahasa Nyow ubah manuk pebalai. Artinya Kalau sudah jadi sifatnya, kan sulit untuk diubah. 11. Pribahasa Paghek daging mak nyisik Artinya Ada rejeki namun disia-siakan. Itulah 11 pribahasa lampung beserta artinya. Semoga bermanfaat dan bisa menjadi motivasi untuk kita semua. Silahkan dibagikan agar makin banyak orang yang tahu Indahnya saling berbagi ilmu yang bermanfaat, karena kebaikannya akan terus berlipat dan pahalanya akan terus mengalir sampai kita meninggal kelak
Tahunbaru seperti memulai babak baru dalam hidumu. Ini kesempatanmu untuk menulis cerita yang luar biasa untuk dirimu sendiri. 18. On New Year's Eve the whole world celebrates the fact that a date changes. Let us celebrate the dates on which we change the world. Pada Malam Tahun Baru, seluruh dunia merayakan kenyataan bahwa tanggal berubah
Warahan menyampaikan kisah-kisah seperti kepahlawanan asal mula suku Lampung dan cerita anak-anak. Cerita Legenda 7 Manusia Harimau Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya Para Sahabat SBI yang Super tentunya kalian tau dong tentang kisah legenda 7 manusia harimau yang berasal dari Sumatera Indonesia. Cerita Rakyat Lampung Tiyan ngrghupako ghik sai rakyat dalam bahasa lampung dan artinya. KisahWeb Salah satu cerita rakyat yang terkenal adalah cerita Sangkuriang diceritakan bahwa ia menendang perahu hingga menjadi sebuah gunung. Fungsinya sebagai alat pemberi nasihat motivasi sindiran celaaan sanjungan perbandingan atau pemanis dalam berbahasa. Peribahasa teka-teki mantera puisi dan cerita rakyat. Dan dibawah ini kami memberikan cerita sangkuriang ubah kedalam versi English. Ada banyak sekali cerita anak yang dapat sahabat KBI mulai dari cerita anak. Dan Sampai sekarang cerita ini tetap harus dilestarikan. Tumbai wat labi labi ghik ghua bughung bangau teghu di pinggeh danau. Cerita rakyat lampung asal mula kota bumi beserta terjemahan bahasa lampung dialek o kali ini saya akan membagikan. Artinya jika dipukul rata per halaman memuat 30 an entri secara keseluruhan kamus ini memuat 11 400 an entri dengan rincian. Nah pada kesempatan kali ini mimin akan memberikan beberapa contoh cerita rakyat dalam bahasa inggris yang bisa kalian jadikan referensi cerita kalian. Binatang binatang lamon danau kemahian. Di bawah ini cerita legenda rakyat sangkuriang dalam bahasa. Karya sastra yang berbicara tentang kehidupan tersebut menggunakan bahasa sebagai media penyampaiannya dan seni imajinatif sebagai lahan budayanya. Cerita Legenda 7 Manusia Harimau Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya. Biologi Keragaman Hewan Vertebrata dan Invertebrata Makalah. Yuk langsung saja kita simak. SesikunSekiman Peribahasa SesikunSekiman adalah bahasa yang memiliki arti kiasan atau semua bahasa berkias. Dan pada edisi kali ini saatnya admin memberikan Cerita tentang mitos atau legenda yang berasal dari dearah Bandung Jawa Barat. Pada masa lalu warahan dipertunjukkan di depan penonton dengan menggunakan penerangan lampu semprong. Labi Labi Pemarah. Kata dan artinya pun unik-unik ujar alumnus Sosiologi FISIP Universitas Lampung ini Kamis 19112020. Coelenterata Dan Peranannya Dalam Kehidupan Manusia. Setelah pada postingan yang telah lalu kami memberikan naskah drama legenda sumur Bandung dengan menggunakan bahasa Lampung dalam kesempatan yang baik ini kami akan memberikan Naskah drama dengan menggunakan Bahasa Lampung yaitu cerita rakyat Legenda Sumur Bandung Lampung. Effendi Sanusi 1996 membagi sastra lisan Lampung menjadi lima jenis. Cerita rakyat lampung dalam bahasa lampung beserta artinya. Contoh Teks Biografi Dalam Bahasa Lampung Dan Artinya Brainly Co Id. 5 Kumpulan Cerita Rakyat Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya. Kumpulan Cerita Rakyat Dalam Bahasa Inggris dan Artinya Anak-anak sangat menyukai cerita apalagi sebagai pengantar mereka tidur. Tiyan lalang begughau ungpal ghani. Adapun fungsi dari warahanwawaghahan antara lain sebagai sarana edukasi pendidikan sebagai sarana rekreasi hiburan sebagai sarana. Warahan atau disebut juga wawarahan dalam bahasa Lampung berarti berita atau cerita. Si Pahit Lidah Bahasa Lampung Dahulu kala wat sanak muda sai gelaghni Pagar Bumi tiyan enom bersaudara sai telah mengembara jaoh mak tentu rimbaniPada suatu ghani ahli ghamal kerajaanpehalu jama Pagar Bumi selintas gawoh ia kak dapok menilai jemoh lusa Pagar Bumi sina bakal jadi ulun sai sakti amun kesaktianni dapok ngebahayako kerajaan. Dialek dan bahasa lisan Source. KisahWeb - Sebuah karangan atau contoh cerita liburan dalam bahasa Lampung beserta artinya bisa mejadi bahan pelajaran bagi siswa-siswa yang memerlukan referensi. Hakikat Bangsa dan Negara. Naskah Drama Bahasa Lampung Cerita Rakyat Legenda Sumur Bandung. Untuk yang kami buat ini adalah karangan fiksi. Cerita Rakyat. Butahun tahun liwat dilom keadaan damai ghik bahagia. Berikut IDN Times rangkum 15 bahasa gaul populer anak muda di Lampung. Legenda Asal Usul Gunung Tangkuban Perahu Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya Legenda Asal Usul Gunung Tangkuban Perahu Dalam Bahasa Inggris Cerita Rakyat Legenda Sangkuriang In West Java Bandung regency precisely in recreation there is a very beautiful place that is Mount Tangkuban Perahu. Tangkuban Perahu means boat upside. Ciri-ciri warahanwawaghahan terlihat pada iramaintonasi yang menyertai cerita tersebut selain itu isi ceritanya sifatnya liris dipengaruhi oleh kesan pribadi dan emosi si pembawa ceritaperwatakan tokohnya. Sekali musim panas wai ghik danau keghing. Keberagaman dalam kehidupan itu berimbas pula pada keberagaman dalam karya sastra karena isinya tidak terpisahkan dari kehidupan manusia yang beradab dan bermartabat. Contoh Mitos Atau Legenda Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Hai sahabat KBI Pada posting sebelumnya admin telah membagikan cerita rakyat dalam bahasa inggris. Isi cerita tidak kami ubah hanya kami singkat dan kami terjemahkan dalam bahasa Lampung. Halaman ini terakhir diubah pada 13 Maret 2021 pukul 2032. Pada kesempatan kali ini kami akan menuliskan cerita Sangkuriang dalam Bahasa Lampung. Cerita liburan adalah karangan fiksi dan non fiksi tergantung dari penulisnya. Apalagi sekarang sudah dibuatkan versi sinetronnya. Cerita dalam Bahasa Lampung. Cerita Rakyat Nusantara 1 Cerita Rakyat Dan Dongeng Lampung Asal Usul Way Linti Cerita Dongeng Pakai Bahasa Inggris Cerita Legenda Bahasa Jawa Singkat Cerita Dongeng Pendek Dalam Bahasa Inggris Cerita Bahasa Lampung Goreng Cerita Dalam Bahasa Lampung Mudah Cerpen Rakyat Jaka Tarub Dalam Bahasa Jawa Wonten Ing Satunggaling Dusun Wonten Kaluargi Ingkang Naminipun Mbok Randa Kaliyan Putra Kak Nangis Wise Mugi
Lastbut not least, thank you for the opportunity given the time to deliver this short speech. Contoh pidato dibawah menggambarkan betapa pentingnya bahasa inggris sebagai alat komunikasi. Cerita Rakyat Lampung Dalam Bahasa Lampung Beserta Artinya Dan artinya supaya harus diketahi oleh banyak pihak mengingat bahasa ini sudah diakui secara international dan global.

KisahWeb - Cerita Kancil dan Buaya dalam bahasa Lampung adalah terjemahan dari cerita berbahasa Indonesia. Dalam terjemahan ini, kisahnya di ringkas atau disingkat supaya lebih mudah dalam membaca ada banyak sekali kisah atau cerita tentang kancil yang cerdas dan si buaya yang kuat. Pada pembahasan kali ini, yang diceritakan adalah kisah ketika kancil menipu adalah cerita dengan bahasa Lampung-nya Sumber gambar KumbercerCekhita Kaccil Khik BuhaDicekhitako, kaccil si cerdik lagi bulapah di pullan. Ulih ngekhasa mahu, kaccil pun nyippok way pakai ia nginum. Pas lagi nginum, kaccil ngeliak di luppak way wat batang lepang, buah si paling didemoni ni. Kidang sayangni, way keliwat pandai ki ia mawat dapok lapah atau langui ngeluppaki way hino. Si kaccil khabai didaya ko hakhus ni mikikh kekhas. Ia nyippok cakha pakai ngeluppaki way si hakhus hino. Mendadak wat sekelompok buha si langui ngeliwati ni. Kaccil ngedapokkon akal si cemerlang."Wuy buha-buha!" kaccil mekik si lattang "Nyak wat kanikan pakai kutti!" laju hino takhu khik salah satuni mit pinggikh way ngekhadiki kaccil. "Hmm, niku temon, niku no kanikan sikam!" hani buha. "Eit belagi pai," hani kaccil. "Jo nyak wat kanikan lamon baccong, malahan keliwat lamon pakai kutti unyin," laju kaccil. "Cuba ukhau ghik-ghik kutti si bakhihni, khik haga ku jajakkon kanikan hino," hani jina ngukhau ghik-ghikni si bakhih, khik unyinni nguppul di way hino. Ulih lamonni bilangan buha si nguppul, way si bekhak khik way ni hakhus hino sappai happir latap. "Oke, tanno nyak harus ngehitung bilangan kutti pai in seunyinni kebagian!" hani khadu ni ia luccak jak tundun ni buha sai mit tundun ni buha si bakhihni, palas ngehitung. "Sai, khua, tellu, eppak, lima, enom," khik setekhusni, sappai ia khadu di luppak tegakh malih, kaccil mekik, "tekhima kasih buha-buha, kutti khadu ngenulung nyak luppak way!" Pepikha buha makhah ulih khadu dibuhungi, khik nyuba ngejarni. Kidang tiyan gagal ulih kaccil liccah baccong khik si mingan diakuk jak cekhita Kaccil khik Buha diatasKi kham haga hal si balak, khik ngekhasa mawat mingan atau wat kelemohan pakai ngewujudkonni, jadi Mikhik pai sekhabok khik nyippok cakha ngecapai kehaga jadi makhluk si tamak. Gegoh buha. Seandaini gaoh buha hino mawat tamak, pasti buha hino khadu mingan nganik kaccil. Ulih tamak, akhirni malahan mawat massa sama atau arti dalam bahasa IndonesiaNoted Terjemahan ini disesuaikan dengan tiap-tiap paragrahSuatu ketika ada seekor kancil cerdik sedang berjalan-jalan ke sebuah hutan belantara. Dalam perjalanan kacil merasa haus, ia pun mencari aliran air sungai untuk bisa diminum. Ketika sedang meminum, kancil melihat ada timun diseberang sungai. Sayangnya sungai itu berarus deras. Kancil pun sadar diri, ia tak kan mampu menyeberangi sungai. Si kancil ini amat takut terseret aliran air. Kancil pun berfikir supaya ia bisa menyeberangi sungai yang deras dan mengerikan itu. Kemudian datang penghuni hutan lainnya yakni buaya. Kancil pun mendapatkan ide. Kemudian kancil pun memanggil para buaya, kancil yang cerdik menyiapkan siasat untuk menipu buaya. “Hai buaya buaya!” teriak Kancil dengan lantang. “Aku punya makanan untuk kalian!” lanjut pun meneriaki kancil. "Kaulah makananku kancil". Namun si kancil memita buaya mendatangkan teman yang lain, sebab kancil hendak memberi tahu makanan yang lebih pun berkumpul, jumlahnya sangat banyak hingga mereka memenuhi sungai. Kemudian kancil berkoar. “Oke, sekarang aku harus menghitung jumlah kalian dulu supaya semuanya kebagian!” kata pun lalu melompat dari punggung satu buaya ke punggung buaya yang lainnya, sambil menghitung. “Satu, dua, tiga, empat, lima, enam,” dan seterusnya, sampai ia tiba di seberang berlari pergi, Kancil pun berteriak, “terima kasih buaya-buaya, kalian sudah membantu aku menyeberang sungai!” Beberapa buaya marah karena sudah dibohongi, dan mencoba mengejarnya. Tapi mereka gagal karena Kancil sangat lincah dan yang Bisa Diambil Cerita Kancil dan BuayaKalau kita ingin sesuatu yang besar, dan merasa tidak bisa atau punya kelemahan untuk mewujudkannya, maka Berfikirlah sejenak dan mencari cara mencapai keinginan itu. Jangan jadi makhluk yang rakus. Seperti buaya. Andai saja buaya tersebut tidak rakus, maka buaya tersebut sudah bisa memakan kancil. Karena rakus, akhirnya malahan tidak dapet sama itulah Cerita Kancil dan Buaya Dalam Bahasa Lampung beserta arti dan makna atau nilai ceritanya. Semoga bisa menjadi pelajaran bagi kita.

Ceritarakyat lampung dalam bahasa lampung beserta artinya. Cerita bahasa lampung tentang corona dan artinya kisah web oleh kisah web 04 des 2020 posting komentar. Source: contoh69.github.io. 61 cerita dongeng dalam bahasa lampung dan artinya maaf jika ada salah dalam penulisannya karena masih belajar bahasa sunda. Huruf lampung terdiri dari KisahWeb – Salah satu cerita rakyat yang terkenal adalah cerita Sangkuriang, diceritakan bahwa ia menendang perahu hingga menjadi sebuah gunung. Pada kesempatan kali ini, kami akan menuliskan cerita Sangkuriang dalam Bahasa cerita tidak kami ubah, hanya kami singkat dan kami terjemahkan dalam bahasa Lampung. Tujuannya agar dapat menjadi referensi dan pembelajaran bagi sobat yang berada di Lampung. Misal, untuk keperluan belajar siswa-siswi ini adalah cerita terjemahan dalam bahasa Lampung Hijolah cekhita tekhjemah dilom bahasa LappungGunung Tangkuban Perahu Jawa Barat Sangkuriang dan Perahunya yang Jadi Gunung Tangkuban PerahuDicekhitakon di suatu khani, Sangkuriang ngeminja di ghikni kuyuk si gelakhni Tumang. Kuyuk hino yaddo salah sai ketukhunan dewa si wat bettuwah. Sebenokhni kuyuk hino moneh bak ni sangkuriang, kidang ghesia hino pagun dijaga emak ni Sangkuriang yakdo Dayang pada suatu hari, Sangkuriang berburu di temani oleh seekor anjing bernama Tumang. Anjing tersebut merupakan salah satu titisan dewa yang punya kesaktian. Sebenarnya anjing itu juga ayah dari sangkuriang, namun rahasia itu tetap dijaga oleh ibu Sangkuriang yakni Dayang si lagi sanak mawat masa api-api jak ngeminja, akhirni ya nikol kuyuk hino khik dagingni dikenikon lawan emakni pakai digulai. Kidang Sangkuriang mawat ngeni pandai ki hino yakdolah daging ni kecil pun tak mendapat apa-apa dari perburuannya, akhirnya ia pun menyembelih anjing tersebut dan dagingnya diberikan pada ibunya untuk dimasak. Namun Sangkuriang tidak memberitahu jika itu adalah daging dikhani jimoh Dayang Sumbi ngenanyakon dipa khang ni Tumang. Sangkuriang ngejelaskon ki nambi si di kanik yakdolah daging ni Tumang. Dayang Sumbi ngamuk sappai ngegada hulu Sangkuriang, ngehililah khah jak hulu Dayang Sumbi pun menanyakan keberadaan Tumang di keesokan harinya. Sangkuriang pun menjelaskan bahwa yang kemarin dimakan adalah daging Tumang. Dayang sumbi pun murka hingga memukul kepala Sangkuriang, bercucurlah darah dari kepala Sumbi si kepandaian ngegada Sangkuriang dialihkon jak kekhajaan. Tano Dayang Sumbi hukhik di sumbi yang ketahuan memukul Sangkuriang diusir dari kerajaan. Kini Dayang Sumbi pun hidup di kampung. Pikha tahun sekhaduni wat mekhanai si ngekhatongi Dayang Sumbi, mekhanai kuat khik helau. Tiyan khua sedemonan khik haga sekehajjongan. Kidang Dayang Sumbi tekanjat pas ngeliak bekas katan di hulu mekhanai hino. Ia yakin ki hino yakdolah katan ni tahun kemudian ada seorang pemuda yang mendatangi Dayang Sumbi, pemuda gagah dan tampan. Mereka pun saling jatuh hati dan hendak melaksanakan pernikahan. Namun Dayang Sumbi terkaget setelah melihat bekas luka dibagian kepala pemuda tersebut. Ia yakin bahwa itu adalah luka Sumbi nambah yakin pas nengis cekhita Sangkuriang tentang api ngeba mingan wat katan hino. Dayang Sumbi nyani siasat in Sangkuriang mawat laju ngajjong lawan Dayang Sumbi, ia nyani sakhat si mak kukhuk akal yakdo ngilu disani ko bandongan dilom waktu Sumbi semakin yakin setelah mendengar cerita Sangkuriang mengenai penyebab luka itu. Dayang Sumbi pun membuat siasat agar Sangkuring tidak jadi menikahi Dayang Sumbi, ia membuat syarat tak masuk akal dengan meminta membuat bendungan dalam waktu jin, Sangkuriang cikan ngenyelesaikon sakhat hino. Kidang Dayang Sumbi bedu’a lawan tuhan kenyin matakhani geluk luakh, in jin si ngenulung Sangkuriang mingan malih. Du’a hino dikabulkon khik bandongan ukhung bantuan jin, Sangkuriang hampir menyelesaikan syarat itu. Namun Dayang Sumbi berdoa pada pencipta agar matahari segera terbit, supaya jin yang membantu Sangkuriang bisa pergi. Doa itu dikabulkan dan bendungan gagal ngepandai api si dilakukon Dayang Sumbi, ia makhah. Kidang Dayang Sumbi ngejelaskon sapa ia setemonni. Ki ia yakdolah emak ni Sangkuriang si khadu kekal kesikopanni ulih du’a si ia panjatkon lawan mengetahui apa yang dilakukan Dayang Sumbi, ia pun marah. Namun Dayang Sumbi menjelaskan tentang siapa dirinya. Bahwa dia adalah ibu dari Sangkuriang yang telah abadi kecantikannya berkat doa yang ia panjatkan pada dewa. Sangkuriang mawat pekhcaya, ia makhah khik ngujangkon jukung sappai pekhaccak jaoh. Jukung hino lajuni jadi gunung Tangkupan Perahu di Jawa tidak percaya, ia marah dan menendang perahu hingga terpental jauh. Perahu itu kemudian menjadi gunung Tangkuban Perahu di Jawa Barat. Demikianlah cerita Sangkuriang yang diterjemahkan dalam bahasa Lampung. Semoga cerita Sangkuriang dalam Bahasa Lampung ini dapat menjadi referensi bagi sobat yang berada di Lampung. 2VHU.
  • user36g46s.pages.dev/96
  • user36g46s.pages.dev/592
  • user36g46s.pages.dev/90
  • user36g46s.pages.dev/416
  • user36g46s.pages.dev/325
  • user36g46s.pages.dev/346
  • user36g46s.pages.dev/90
  • user36g46s.pages.dev/152

    • cerita dalam bahasa lampung beserta artinya